Nací en Lima, Perú, en 1969. Publiqué dos libros de poemas:
Efectos personales (Ediciones de los Lunes, 1993) y Pista de Baile
(El santo Oficio, 1997). Hice una maestría en Lenguas Romances en EE.UU.
(Bowling Green State University, 1998), fui becario de Creación de la
Residencia de Estudiantes, en Madrid, de 1999 a 2001. En la actualidad trabajo
allí en el departamento de coordinación.
Tengo las siguientes traducciones: John Ashbery: Pirografía. Antología
1957-1985 (que se publicará en Visor); y Jack Spicer: A la manera
de Lorca. Estás traducciones han aparecido en los Cuadernos de
la Huerta de San Vicente No. 2, Granada, 2001 y la RevistAtlántica
de Poesía, No. 22, Cádiz, 2000.
También tengo versiones de Gertrude Stein, Michael McClure, Frank O´Hara
y otros, 40 de las cuales aparecen en Amores iguales: una antología
mundial de poesía gay y lésbica, de Luis Antonio de Villena,
publicada este año en La esfera de los libros.
En ensayo he publicado «El joven Borges y la superación del nacionalismo»,
Boletín de la Institución de Libre Enseñanza Nos.
40-41, Madrid, 2001; y «T.S. Eliot: El temor a la pérdida de la
identidad», Boletín de la Institución Libre de Enseñanza
No. 44, Madrid, 2001.
En Perú fui columnista de opinión (1996-1998) del diario El
Peruano, participé en el encuentro «Literaturas peruanas de
fin de siglo», Cuzco, 1995, y fui seleccionado como el autor más
joven en el dossier de poesía peruana preparado por El Diario
de Poesía de Buenos Aires, Argentina.
Martín ha colaborado en el Breviario, la sección de recensiones de Ciberayllu.
Noviembre, 2002.